Fabien Fabre x L'Eroica

I'm trying to make head or tail of the ViaComIT translation of this story. Something about the dude who does Le Coq Sportif and his new old bike he's riding in this years L'Eroica. Who has a better idea? Nice build, anyways.